Bouclage de la boucle

Bonjour à tous,

Ça y est le cap est passé, nous avons fêté nos un an de voyage à Barcelone! Émotion garantie!

Bon il paraît qu’on doit rentrer… Alors nous pédalons en Espagne direction le pays Basque et devrions passer la frontière française d’ici 10 jours…

Nous avons souhaité terminer notre périple là où il a commencé. Ainsi, nos derniers coups de pédale seront donnés le Lundi 27 mars à Saint-Aignan-sur-Cher! 

En attendant, nous profitons de nos dernières semaines de voyage.  Mais bien sur, nous serons très contents de vous retrouver !

Pour ceux qui ont Facebook, une célébre vidéo a tourné sur les ondes de la radio Tataouine (vidéo du 21 janvier sur la page de la radio Tataouine ou visible sur la page Facebook de Lucie).  Nous allons essayer de la mettre en ligne sur blog car c’est un petit bijou !

Nous espérons que vous vous portez à merveille

Au plaisir de vous retrouver !

Les petits mollets

A,B, Désert de Tunisie

Bonjour à tous,

À la manière de Monsieur Grégoire Jacquet qui a composé un émouvant abécédaire pour le mariage de sa petite soeur, voici un bref aperçu de notre petit séjour en Tunisie.

Afrique, Arabe, Assomage de poulpe, Aride, Appel à la prière
Boudellaa, Bechir, Bardo, Bivouac, Brique, Burnous, Berbère, Babouche, Berger,
Couscous, Cap Afrique, Chott-el-Jerid, Chorba, Chenenni, Cafés, Copains, Céramique, Carthage, Cocha, Chebika

Dattes, Désert, Dromadaire, Douiret, Déchets, Dune, Douz

Elyes, Épicerie, Environnement (boulevard de l’)

Fouta, Fenouil, Figuier de barbarie

Grombalia, Greffiers, Gabès, Galette dans le sable, Goulette (La)
Hammam, Hospitalité, Huile d’olive
Inch’allah, Islam
Jacquet, Jasmin, Jus d’orange
Kairouan, Kanoun, Ksar, Kram (Le)
Lucie, Labes, La chebba, Louage
Mléoui, Makrouz, Makloub, Mariage, Médina, Mosquée, Marchandage, Musulman, Mohammed, Muezzin, Mahdia, Monsieur Monji, Monastir
Noël, Nouvel an
Oasis, Orange, Ojjia, Olivier (l’arbre), Oued
Patio-Maalouf, Palmeraie, Palmier, Poisson
Qawa, Qachebia
Révolution, Rachid Ammar, Radio Tataouine, Rose des sables
Sidi Saber, Sidi Bou Said, Saha, Sahara, Sousse, Sabria, Soleil, Salambo, Sable, Sahel, Sfax, Souk, Star Wars, Sept Dormants
Tunis, Tozeur, Tataouine, Toujane, Train, Troglodyte, Thé, Tourisme, Tock, Tamerza
U n’a pas trouvé, si vous avez des idées on est preneurs !
Vélo, Visite, Voyage, Vera (aloe)
Wahid (ou Walibi)
Xérophile
Youyouyouyouyouyouyouyou (à faire fort de préférence)
Zitoune, Zine (Monsieur Beau)

Après une dizaine de jours en Sicile nous voici arrivés en Sardaigne !

Nous espérons que tout va bien pour vous!

A très vite

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ksar wars

Petite lecture du soir

Lumière

Pote de bivouac

Oasis de tammerza

One Chott-el-Jerid

Tozeur

Bivouac en Palmeraie

Village de Toujane

Un petit tour dans le Sahara

Kairouan

Jusqu’au Boudellaa Tunisie

Bonjour à tous,
Alors qu’il semblerait que les températures soient en chute libre dans le cher pays de notre enfance, nous avons décidé de pointer vers le sud cherchant le soleil et les cocotiers (nous? Pas envie de rentrer ?!)
Reprenons! Nous sommes arrivés à Tunis le 22 décembre, après 20h de trajet depuis Tokyo. Parcourir en 20h ce que nous avons parcouru en 10 mois, c’est une autre manière de voir le temps et les distances. Comme vous pouvez vous en doutez, la Tunisie c’est un peu différent du Japon. Quelques exemples: Au Japon personne ne traverse la route tant que le bonhomme est rouge même si il n’y a pas de voiture ; En Tunisie il n’y pas de petit bonhomme. Au Japon on salue une personne que l’on rencontre en inclinant la tête avec 1,50m de séparation ; en Tunisie tu sers la main et tu fais la bise en même temps. A Tokyo les buildings dépassent les 50 étages ; à Tunis pas plus de 3. Au Japon le klaxon ne s’utilise qu’en cas de nécessité absolu, de dernier recours ce qui fait de Tokyo une ville relativement silencieuse ; En Tunisie il sert à tout et très souvent. La nourriture Japonaise est à base de riz et pas épicée ; la nourriture tunisienne est à base de semoule et de harissa.

Juste le temps de se remettre du décalage horaire (jetlag au goulag) et la machine folle s’est mise en route: retrouvailles de Lucie Jacquet et Wahid (les mariés) et de la famille de Lucie Jacquet, visite poussée des frippes pour trouver une tenue dont la marque n’est pas une enseigne de sport, mariage civil à la mairie de Carthage, réveillon de Noël (avec foie gras et saumon fumé, et oui on en aura eu même cette année ! Merci Isabelle et Bernard !) et journée de Noël avec la grande famille Jacquet, accompagnement de Lucie pour essayage des robes de mariée, allers-retours à l’aéroport et retrouvailles des copains (X20), visite de Sidi Bou Saïd (X2 pour Pierre), préparation des sachets de thé offerts aux mariés (merci pour l’aide des copains), grande fête du mariage, soirée « partageons nos spécialités régionales » au café du souk, après-midi chasse aux trésors dans la Médina (merci aux organisateurs pour ce super moment !), réveillon du Nouvel An, couscous de la nouvelle année avec les copains et bien sûr un petit hammam pour se mettre de toutes ces émotions. Bon, il s’agit d’une liste non exhaustive des faits qui ont marqué ces deux semaines à Tunis. Mais vous l’aurez compris on ne s’est pas embêté!
Finie la fête, la fête continue on reprend la route ! Avant cela, précisons qu’il a fallu remonter les vélos qui étaient littéralement en boîte. En morceaux mais en très bon état, ils n’ont subi aucun dommage durant le trajet bus pour l’aéroport-chariot-avion-transit-avion-panda tunisienne-chariot dans la Médina. Nous avons donc décidé de faire un petit tour de la Tunisie jusqu’à la fin du mois de janvier.

Premier objectif: nous filons au Sud à Tataouine, le bout de la Tunisie.
Durant une semaine, nous avons suivi la côte méditerranéenne. Le premier jour, dans la petite ville de Grombalia à 50 km de Tunis, Lucie part faire des courses tandis que Pierre reste avec les vélos. Un couple s’arrête en voiture et échanges quelques mots avec Pierre. Celui-ci note une petite inquiétude de la part de ses interlocuteurs concernant le bivouac au mois de janvier sous un ciel couvert. Ils partent et reviennent trois minutes plus tard pour lui proposer de venir dormir chez leur mère. La scène est assez brève: « C’est bon j’ai appelé ma mère, elle est d’accord, vous pouvez dormir chez elle ». Quand Lucie sort du magasin, le sort de la soirée est déjà ficelé. Premier jour sur la route, premier accueil, ça promet…Nous avons passé une très bonne soirée dans cette famille tunisienne avec qui nous avons échangé sur des sujets très variés.

Famille de Fahtia et Lotfi

Le lendemain, c’est gonflés à bloc que nous pédalons le long des champs d’oliviers. Nous atteignons Sousse en fin d’après-midi où retrouvons Djoul et Marj, deux amies qui ont fait durer le plaisir des vacances en Tunisie en se promenant dans le sud. Après cette petite pause (déjà ?! Oui il faut reprendre doucement, nous sommes vigilants à la tendinite), nous continuons le long de la côte découvrant les villages de Monastir et Mahdia avec le Cap Afrique.

Cap Afrique

A la Chebbaa se produit une scène amusante. En fait, vous reprenez la scène de Grombalia et vous modifiez quelques éléments. Déjà cette fois-ci c’est Pierre qui fait les courses (et oui la parité !) Aussi, c’est un homme seul à vélo qui rejoint Lucie. Elyes lui explique qu’il était dans le louage (sorte de bus) quand il nous a vu sur nos vélos. Il a couru chez lui déposer ses affaires et enfourcher son vélo pour venir à notre rencontre. Ouf il nous a trouvé et nous invite chez lui. Il y a plus d’un an, il a fait un tour de la Tunisie à vélo alors il a envie de rendre l’hospitalité qui lui a été offerte. En fait, plus qu’une invitation dans sa maison, il s’agit aussi d’une découverte de son mode de vie. En quelques mots, qui ne suffiront pas à résumer sa philosophie, Elyes essaye de vivre avec peu d’argent, produit peu voire pas de déchets et recherche à terme une autonomie en nourriture et en énergie. Il a débuté un potager en permaculture et compte reprendre le champ d’oliviers familial. Il remet en question les notions de consommation, de prix et de liberté. Comme vous pouvez vous en doutez, nous avons été passionnés par ces échanges et les questions ont fusé. Nous avons donc décidé de rester une journée pour profiter du lieu et du soleil et nous imprégner un peu plus de sa philosophie. Et éviter toute tendinite bien sûr ! En compagnie de Zyed, Emmanuelle, nous avons fait un petit tour de vélo pour aller voir la mer et la forêt voisine et semer des graines dans le champ d’oliviers d’Elyes.

Elyes

Le lendemain, c’est gonflés à bloc que nous pédalons le long des champs d’oliviers. A Sfax, nous décidons de prendre un train pour Gabès. En effet, plusieurs personnes nous ont déconseillé de suivre cette route à vélo en raison de son peu d’intérêt mais surtout de son fort trafic (notamment des poids lourds). Et puis prendre le train avec les vélos c’est toujours une petite aventure !
A Gabès, nous visitons à vélo l’oasis maritime et pointons vers le Grand Sud. Dès la sortie de la ville les paysages changent, les palmiers remplacent peu à peu les oliviers, les sols sont arides, la végétation est plus sèche, le sable fait son apparition, le teint des hommes est plus hâlé et ces derniers portent souvent des grandes capes (les burnous) et nous croisons régulièrement des dromadaires sur le bord de la route ou devant une boucherie… Bref, en quelques kilomètres nous avons l’impression d’avoir changé de pays.

Avec une description comme celle-ci vous devez nous imaginer en t-shirt et tongs. Et bien non, même si nous subissons pas les températures négatives françaises, il ne fait pas 40 degrés à l’ombre et il fait froid quand le soleil se cache !

 
C’est le coeur rempli d’émotions que nous entrons dans la fameuse ville de Tataouine (séance photos oblige !)

Nous sommes accueillis par la famille de Wahid qui est originaire de Tataouine, notamment par son oncle Zin et sa famille ainsi que son cousin Mohammed. Ils sont au petits soin, nous font découvrir des merveilles de la région (des villages berbères et des ksour, anciens greniers fortifiés entre autres) et nous ne quittons jamais la table sans être plus que plus que rassasiés. Nous apprenons plein de choses et sommes accueillis comme des rois; nous sommes très touchés.
Alors, on va repartir gonflés à bloc!

Balade autour de la montagne à 2 cornes avec M Zin

Village de Chenini

Nous espérons que vous vous portez bien et que cette nouvelle année débute à merveille. Et il est encore temps de vous souhaiter à tous une très belle année 2017 avec plein de belles choses, du bonheur, une bonne santé, (du vélo ?) et plein de découvertes bien sûr ! A très bientôt

Big bisous
Les petits mollets

À l’est toute!

Bonjour à tous,

Tout d’abord nous espérons que vous vous portez à merveille. Nous sommes désolés car nous n’avons pas mis notre blog à jour depuis plusieurs semaines (à part la carte) mais plus on va à l’est, plus le temps file à toute allure (il doit y avoir un truc…)

Alors voici un petit message pour vous dire que tout va bien pour nous et que le moral est au beau fixe. Nous sommes en Corée du Sud depuis dix jours, célébrant nos 9 mois de voyage et le passage des 10 000 km parcourus à vélo.

Et ce soir nous prenons le bateau pour le Japon !! Nous allons visiter le pays du Soleil Levant durant trois petites semaines avant de prendre l’avion pour la Tunisie.

Et promis, on compte rattraper notre retard et écrire des articles sur les derniers mois dès qu’on sera un peu posés.

À très bientôt

La bise

Pierre et Lucie

 

Panaché Turkmen-Ouzbek

Attention chauffards

Le désert turkmen

Famille qui nous a gentiment accueilli pour une nuit

En route pour l’école

Marché de Farap

Pause café avec les chauffeurs routiers avant la frontière ouzbek

On est frais, prêts et motivés

Rencontre sur le bord de la route

Boukhara

Madrasa, Boukhara

Madrasa Kalon, Boukhara

Le tchor Minor, Boukhara

Un temps de cochon (ou…)

Notre fruit quotidien cet été

Des plate bandes de basilic, oui oui!!

Visite de Samarcande avec Francois le canadien

Ruelle des mausolées, Samarcande

Place du Registan, Samarcande

Mariage ouzbek

Place du Registan, Samarcande

La chronique du petit mollet #3

Maintenant, vous savez comment faire bien sur!

Voici le lien:http://www.mediafire.com/download/e5p98p1ns11p5c1/chroniquedupetitmollet3.WAV

A ecouter en prenant votre petit dejeuner, cela remplacera tres bien les chroniques politiques sur les primaires et autres flash infos de France Inter!

Dites nous si jamais le lien ne fonctionne pas.

On espere que tout va bien et bonne fin de week end.

La bise

Pierre et Lucie

De Mashhad à Samarcande, premiers coups de pédale en Asie Centrale

Bonjour à tous,

Lors de notre dernier message, nous avons laissé exprimé notre joie quant à l’obtention de notre visa de transit turkmen. Une fois remis de nos émotions, il fallait s’atteler à la tâche.

 

Derniers jours en terre Perse

Nous avons passé encore quelques jours en Iran avec un bon petit programme: préparer la suite, rejoindre la ville de Mashhad en bus, nous promener dans cette ville sainte pour les chiites (il y a le sanctuaire de l’un des douze immams, lieu incroyablement grand, beau et rempli de pèlerins venus se recueillir), passer du bon temps avec nos hôtes warmshower et pédaler pour rejoindre la frontière en trois petits jours (on reprend tout doux). Nous quittons l’Iran après un mois et demi, la tête remplie et on sent qu’on aura besoin de plusieurs semaines pour digérer ce pays intense et fort.

 

Ça gaze au Turkménistan

Le passage éclair au Turkménistan est marqué par un sentiment de frustration : frustration de ne pas pouvoir s’arrêter pour visiter, échanger quelques mots avec les personnes qui nous interpellent sur la route, rencontrer des turkmens et comprendre un peu mieux le pays, frustration de devoir pédaler toute la journée et garder la tête dans le guidon. Le deuxième soir, nous demandons notre route à un monsieur et nous recevons une invitation à dormir en guise de réponse. Ainsi, nous avons eu la chance d’être hébergés par une famille pour l’une des quatre nuits dans le pays. Nous échangeons malgré notre barrière linguistique mais l’énergie est difficile à trouver après 120 km de vélos (et la perspective d’un lever à 5h du matin et d’une nouvelle journée de pédalage intensif). 

Ainsi, nous avons apprécié ce défi sportif et avons été très heureux de le relever. Mais définitivement ce n’est pas notre manière de voyager et nous préférons prendre notre temps.

* Nous noterons une triple signification du « ça gaze »: ça va bien, on a filé vite et enfin référence à l’une des principales ressources du pays.

 

Ouzbékistan, le pays aux sourires en or

Quelle joie d’arriver à Boukhara et de savourer notre première bière ! Elle fête plein de choses cette bière : la traversée du Turkménistan, notre arrivée en Asie Centrale, la découverte de la magnifique ville de Bukhara et la fin d’un jeûne (de bière bien sûr !) de plus de 7 semaines.

Nous restons quelques jours dans cette ville mythique de la route de la soie et nous nous régalons. Ensuite, trois jours de vélo sont nécessaires pour rejoindre une autre ville mythique, Samarcande, où nous sommes actuellement. Les températures sont très agréables, les visites impressionnantes et les rencontres d’autres voyageurs sympathiques.

Nous noterons une ambiance particulière dans le pays. En effet, la veille de notre arrivée, le président ouzbek Islam Karimov, à la tête du pays depuis 25 ans, est décédé.  On sent les ouzbek très affectés par cette nouvelle et inquiets pour l’avenir.  A Samarcande, où il enterré, les visites officielles se succèdent et nombreux sont les ouzbek à venir se recueillir.

 

Changement de plans pour les petits mollets

Comme nous l’avons évoqué dans le dernier article, l’obtention du visa chinois s’est avéré très compliquée voire impossible. Nous avons donc décidé de changer notre itinéraire. D’autant qu’une nouvelle donnée s’est insérée dans notre équation au cours du voyage: le mariage de Lucie (Dupont d’enfance de Lucie) fin décembre à Tunis.

Alors, prenons une carte, listons nos envies et jouons aux aventuriers du rail grandeur nature.  Et le fruit de cette intense réflexion est ce plan-ci: rejoindre le Kirghizstan puis le Kazakhstan, demander notre visa russe à Almaty, rejoindre la Russie et traverser le pays avec le Transiberien, direction : à l’est toute! Arrivés à Vladivostok, nous envisageons de nous rendre en Corée du Sud et/ou au Japon avant de nous envoler pour la Tunisie. 

Bien sûr, il s’agit encore d’un projet et tout peut encore changer au gré de nos envies, de la politique extérieure des pays visés, d’une tentative de coup d’État et du décès d’un président….

Et puis, comme si on avait pas eu assez de changements et qu’on adorait prendre des décisions, on s’est rajouté une petite étape en Asie Centrale.  En effet, nous allons nous rendre au Tadjikistan et emprunter la fameuse et montagneuse Pamir Highway avant d’aller au Kirghizistan.

Voilà pour les dernières nouvelles. La vie est belle !

On espère que tout va bien pour vous et que la rentrée se passe sous le soleil.

La bise

Pierre et Lucie

 

 

 

Panaché Perse

6 mois et l’aventure continue !

Bonjour à tous,

Nos petits mollets ont été mis à rude épreuve au mois d’août: pas de vélo pendant trois semaines ! Autant vous dire qu’ils trépignent d’impatience à l’idée de remettre le pied à l’étrier.

Mais nous avons une bonne raison pour expliquer notre absence de nouvelles: la visite de nos amis Coralie et Christophe. Avec eux, nous avons fait une bonne balade en Iran, à pied et en bus cette fois-ci.  Autant vous dire que nos petits mollets ne se sont pas vraiment reposés mais nous on s’est senti vraiment en vacances !

Le départ de Coralie et Christophe à coïncidé avec deux événements très importants dans notre voyage: le premier c’est aujourd’hui que nous fêtons nos 6 mois de voyage.  6 mois, ça fait quelque chose… Et ça commence à filer à toute allure!

Nous vous laissons découvrir le deuxième événement important en image:

 

Séquence visa

Notre passage à Téhéran (et nos trois semaines sans vélo) ont été l’occasion de nous lancer dans la course folle aux visas pour l’Asie Centrale.  En gros, c’est long, fastidieux et un peu prise de tête.  Voici quelques étapes:

-Ambassades de France: demande de lettres de non objection pour se rendre en Ouzbékistan, au Turkmenistan et en Chine.  2 jours d’attente

– Consulat de l’Ouzbékistan: demande d’un visa pour un mois dans le pays.  8 jours d’attente

– Ambassade du Turkménistan: demande d’un visa de transit de 5 jours. Nécessité de présenter notre visa ouzbek pour présenter notre demande.  10 jours d’attente (ou plutôt 12).  L’obtention de ce visa de transit est soumis à une loterie dont nous ne maîtrisons pas les règles.  En prévision,  nous avons listé les différents plans B, C et Z pour rebondir en cas de refus. Mais quelle surprise et quelle joie, notre visa a été accordé !

– Visa chinois: quelques semaines avant notre arrivée à Téhéran,  nous avons appris qu’il n’était plus possible de faire une demande de visa chinois prenant en compte nos conditions de voyage,  c’est à dire un visa avec trois mois pour entrer dans le pays. Nous n’avons donc pas pu faire les démarches pour notre visa chinois à Téhéran et cela semble très compliqué voire impossible de l’obtenir en Asie Centrale.  Nous allons donc sûrement devoir reconsidérer notre itinéraire de fin de voyage pour contourner la Chine (affaire à suivre…) Rassurez vous on a toujours le moral,  ce n’est pas ce qui compte le plus dans notre voyage !

– Entre temps, nous avons prolongé notre visa iranien.  Plutôt facile à faire mais nécessitant tout de même de consacrer une longue matinée dans les bureaux de police pour étrangers.

Nous étions au courant de l’aspect chronophage de ces démarches administratives, nous avons donc fait travailler notre patience, nous rappelant régulièrement que nous effectuons ces demandes pour un voyage,  du tourisme contrairement à d’autres.  N’oublions pas notre chance.

Nos visas Turkmen et Ouzbek en poche, nous allons pouvoir nous diriger vers l’Est de l’Iran et sa sortie pour l’Asie Centrale.  Après 6 mois de voyage, nous allons clôturer le deuxième chapitre de ce voyage.

Demain, nous prendrons le bus pour Mashhad, ville sainte pour les chiites à 200 km de la frontière turkmen. Encore quelques coups de pédales et nous devrions entrer au Turkmenistan mardi prochain pour une course folle de 5 jours.

Nous espérons que vous vous portez tous très bien et que vous profitez de la fin de l’été.

D’ici quelques jours (ne soyez pas trop impatients…), nous allons essayer de poster quelques photos et commentaires de notre séjour en Iran.

Des bisous

Pierre et Lucie

 

 

Les petits mollets farcis

Bonjour à tous,

Voilà un petit mot pour vous donner quelques nouvelles fraîches.

Après un mois et demi en Turquie, nous nous apprêtons à ouvrir une nouvelle page du deuxième chapitre de notre voyage. Et oui, normalement nous allons passer la frontière pour l’Iran demain !! Nous sommes très excités et nos mollets sont en pleine forme !

Nous gardons plein de bons souvenirs de notre passage en Turquie et sommes très contents d’avoir pris notre temps pour appréhender ce pays dans sa diversité.

Nous espérons que tout va bien pour vous et que l’été a bien pointé le bout de son nez en France !

À très bientôt

Bisous